В результате минной катастрофы в Юконе ртуть выбрасывается в близлежащий ручье, что превышает целевые показатели качества воды. Mine disaster in Yukon releases mercury into nearby creek, exceeding water quality objectives.

В результате минной катастрофы в Юконе уровень ртути повысился в одном из близлежащих ручье после того, как в июне был сломан объект по ограждению руды. A mine disaster in Yukon resulted in elevated mercury levels in a nearby creek following the failure of an ore containment facility in June. Хотя уровни цианида ниже по течению не считаются небезопасными, в сентябре ртуть превысила целевые показатели качества воды. While cyanide levels downstream are not deemed unsafe, mercury exceeded water quality objectives in September. Правительство Юкона изучает воздействие на окружающую среду, и владелец шахты Виктория Голд в настоящее время находится в центре внимания. The Yukon government is investigating the environmental impact, and the mine's owner, Victoria Gold, is currently in receivership. В настоящее время проводится также независимый обзор этого инцидента. An independent review of the incident is also in progress.