Департамент коммунальных услуг Лонг-Бич выпустил предупреждение о мошенничестве с помощью поддельных представителей, выдающих себя за продавцов фильтров для воды. Long Beach Utilities Department issues scam alert on fake city reps posing as water filter sellers.

Департамент коммунального обслуживания Лонг-Бич выпустил аферу о самозванцах, выставляющих себя в качестве городских представителей. The Long Beach Utilities Department has issued a scam alert regarding impostors posing as city representatives. Они подчеркнули, что законные работники не будут посещать дома для продажи водяных фильтров или проводить испытания без назначения. They stressed that legitimate employees will not visit homes to sell water filters or conduct tests without an appointment. Жителям настоятельно рекомендуется запрашивать у любых посетителей официальные удостоверения личности и проверять их личность, позвонив по телефону 562-570-2390. Residents are urged to request official identification from any visitors and to verify their identity by calling 562-570-2390. Это предупреждение последовало за недавним уведомлением о кипящем воде из-за прорыва в системе водоснабжения. This warning follows a recent boil water notice due to a water main break.