27 коз были убиты медведем на ферме в Южной Альберте недалеко от Форт Маклеод в ходе двух нападений в прошлом месяце. 27 goats were killed by a bear on a Southern Alberta farm near Fort Macleod in two attacks last month.

Медведь убил 27 коз на ферме в Южной Альберте недалеко от Форт Маклеод в двух нападениях в прошлом месяце, и 22 коз погибли 13 и 5 сентября 26 сентября. A bear killed 27 goats on a Southern Alberta farm near Fort Macleod in two attacks last month, with 22 goats lost on September 13 and 5 on September 26. Вид медведя остается неизвестным, но первоначальные следы указывают на то, что это может быть черный медведь, поскольку гризли редко встречаются в этом районе. The bear's species remains unidentified, but initial tracks suggest it may be a black bear, as grizzlies are rare in the area. Служба по обеспечению соблюдения законов о рыбе и дикой природе проводит расследования и установила ловушки. Fish and Wildlife Enforcement Services are investigating and have set traps. Эти инциденты высвечивают обеспокоенность по поводу посягательства человека на ареалы обитания медведей. The incidents highlight concerns about human encroachment on bear habitats.