Министр финансов Китая объявляет специальные казначейские облигации для рекапитализации крупных государственных банков. China's Finance Minister announces special treasury bonds to recapitalize major state-owned banks.

Министр финансов Китая Лан Фоан объявил о выпуске специальных казначейских облигаций для укрепления основного капитала первого уровня крупных государственных банков. China's Finance Minister, Lan Fo'an, announced the issuance of special treasury bonds to bolster the core tier-1 capital of major state-owned banks. Эта инициатива направлена на повышение финансовой стабильности банков, улучшение управления рисками и расширение возможностей кредитования для поддержки национальной экономики. This initiative aims to enhance the banks' financial stability, improve risk management, and increase lending capacity to support the domestic economy. Она знаменует собой первую рекапитализацию этих банков за последние десять лет, реагируя на такие вызовы, как низкая прибыль и рост ненадежных займов. It marks the first recapitalization of these banks in over ten years, responding to challenges like low margins and rising bad loans.