1100 квартал " Университи Драйв ", Дурхем, НС: выстрелы в мужчину и женщину; у женщины-жертвы травматизм, угрожающий жизни. 1100 block University Drive, Durham, NC: Man and woman shot; female victim has life-threatening injuries.

Мужчина и женщина были застрелены рано утром субботы в 1100-м квартале университетского Драйв в Дареме, Северная Каролина. A man and woman were shot early Saturday morning in the 1100 block of University Drive in Durham, North Carolina. Женщина получила опасные для жизни телесные повреждения, в то время как мужчина-жертва был доставлен в другое место до того, как полиция была уведомлена об этом. The woman sustained life-threatening injuries, while the male victim was driven to another location before police were notified. Оба госпитализированы. Both were hospitalized. Полиция расследует этот инцидент и обращается за помощью к общественности. The police are investigating the incident and seek public assistance. Советы могут передаваться анонимным лицам, предлагающим вознаграждение за информацию, ведущую к арестам. Tips can be submitted anonymously to CrimeStoppers, which is offering rewards for information leading to arrests.