Черный медведь забирается на забор в поместье губернатора Ламонта в Хартфорде; никакого вреда не было. Black bear climbs fence at Governor Lamont's estate in Hartford; no harm caused.

Черный медведь был замечен забравшимся на забор в поместье губернатора Коннектикута Неда Ламонта в Хартфорде в субботу, неожиданные свидетели. A black bear was spotted climbing the fence at Connecticut Governor Ned Lamont's estate in Hartford on Saturday, surprising witnesses. Джоанна Корнафель и ее семья, которые проходили мимо, восхищались быстротой медведя, когда он перелез через высокие ворота. Joanna Kornafel and her family, who were passing by, marveled at the bear's agility as it scaled the tall gate. Офис губернатора подтвердил, что в то время никого не было дома, и медведь ушел, не причинив вреда. The governor's office confirmed no one was home at the time, and the bear left without causing harm. Такое наблюдение способствует росту числа встреч медведей по всему Коннектикуту в последние годы. This sighting contributes to a trend of increased bear encounters across Connecticut in recent years.