Управляющий арендой в Токио сказал прокурорам, что они разрешили нелицензированным иностранным туристам водить машину. Tokyo's go-kart rental manager referred to prosecutors for allowing unlicensed foreign tourists to drive.

Метрополитенская полиция Токио отправила менеджера по аренде автомобилей к прокурорам за то, что они якобы разрешили иностранным туристам, не имеющим действительных водительских прав, ездить по общественным дорогам. Tokyo's Metropolitan Police have referred a go-kart rental manager to prosecutors for allegedly allowing foreign tourists without valid driver's licenses to drive on public roads. Это произошло после аварии, произошедшей в апреле с нелицензированными туристами. This follows an April accident involving unlicensed tourists. Менеджер признал недостаточность проверки разрешений. The manager admitted to insufficient checks on permits. С ростом популярности картинга, так же как и несчастные случаи; в этом году было зарегистрировано 25 инцидентов, что вызвало призывы к ужесточению правил и обеспечению контроля за выдачей лицензий. With go-karting's popularity rising, so have accidents; there were 25 incidents reported this year, prompting calls for stricter regulations and enforcement of license checks.