Япония приостанавливает "Номура Холдингс" на 1 месяц из-за манипулирования фьючерсным рынком облигаций. Japan suspends Nomura Holdings from gov't bond auctions for 1 month due to bond futures market manipulation.

Министерство финансов Японии приостановило участие компании < < Номура холдингз инк. > > в правительственных аукционах облигаций на один месяц начиная с 15 октября из-за допуска компании к манипулированию фьючерсным рынком облигаций. Japan's Ministry of Finance has suspended Nomura Holdings Inc. from participating in government bond auctions for one month, starting October 15, due to the company's admission of manipulating the bond futures market. Это приостановление последовало за другими фирмами, включая Toyota Finance, которые вывели свой бизнес по погашению облигаций из Nomura. This suspension follows other firms, including Toyota Finance, pulling their bond underwriting business from Nomura. Этот шаг вызывает озабоченность по поводу увеличения нагрузки на других участников торгов и потенциальных проблем с ликвидностью на рынке. The move raises concerns about increased burden on other bidders and potential liquidity issues in the market.