Немецкий нефтяной танкер < < Анника > > в Балтийском море загорается после взрыва, семь экипажей спасены, продолжается пожаротушение. German oil tanker Annika in Baltic Sea catches fire after explosion, 7 crew rescued, firefighting ongoing.

Немецкий нефтяной танкер < < Анника > > загорелся в Балтийском море у залива Мекленбург после взрыва в 09 ч. 15 м. по местному времени. The German oil tanker Annika caught fire in the Baltic Sea off the Bay of Mecklenburg after an explosion at 9:15 a.m. local time. Семь членов экипажа были спасены, и, согласно сообщениям, было ранено несколько человек. Seven crew members were rescued, with multiple injuries reported. 73-метровое судно, перевозившее 640 тонн тяжелой нефти, в настоящее время охраняется буксиром в процессе пожаротушения. The 73-meter vessel, carrying 640 tons of heavy oil, is currently secured to a tugboat while firefighting efforts are underway. Причины взрыва все еще расследуются. The cause of the explosion is still under investigation. Сообщений об ущербе окружающей среде не поступало. No environmental damage has been reported.