Exxon Mobile обеспечивает крупнейшую американскую офшорную аренду хранения CO2 в Техасе для сокращения выбросов. ExxonMobil secures largest U.S. offshore CO2 storage lease in Texas for emission reduction.

Экссон Мобил заручился самой крупной арендой на хранение диоксида углерода в открытом море (CO2) в США, охватив более 271 000 акров в водах штата Техас. ExxonMobil has secured the largest offshore carbon dioxide (CO2) storage lease in the U.S., covering over 271,000 acres in Texas state waters. Это соглашение позволяет компании вводить CO2 в геологические формации под Мексиканским заливом. This agreement allows the company to inject CO2 into geological formations beneath the Gulf of Mexico. Эта инициатива направлена на ежегодное улавливание 6,7 млн. тонн СО2 из промышленных источников в поддержку усилий по сокращению выбросов. The initiative aims to capture 6.7 million tons of CO2 annually from industrial sources, supporting emission reduction efforts. Аренда также принесет пользу государственному образованию в Техасе через Фонд постоянных школ Техаса. The lease will also benefit Texas public education through the Texas Permanent School Fund.