47 процентов учащихся калифорнийских государственных школ отвечают стандартам ЭЛА, 35,5 процента - по математике; оценки ниже допандемического уровня, прогресс, достигнутый благодаря финансированию федеральной пандемии, неопределенность по мере окончания финансирования. 47% of California public school students meet ELA standards, 35.5% in math; scores below pre-pandemic levels, progress attributed to federal pandemic funding, uncertainty as funding ends.

Учащиеся государственных школ Калифорнии продемонстрировали скромные улучшения в стандартных экзаменах по математике и английскому языку: 47% отвечают стандартам ЭЛА и 35,5% по математике. California's public school students have shown modest improvements in standardized test scores for math and English language arts, with 47% meeting ELA standards and 35.5% in math. Однако эти показатели остаются ниже предпандемического уровня. However, these scores remain below pre-pandemic levels. В частности, чернокожие, латиноамериканцы и учащиеся с низким уровнем дохода добились больших успехов. Notably, Black, Latino, and low-income students made larger gains. Этот прогресс объясняется федеральным финансированием программ обучения и поддержки в связи с пандемией, однако школы сейчас сталкиваются с неопределенностью по мере того, как это финансирование заканчивается. The progress is attributed to federal pandemic funding for tutoring and support programs, but schools now face uncertainty as this funding ends.

October 10, 2024

27 Статьи