22-летний Тед Рош подает в суд на владельца Ashtown Stud Пола Шанахана в связи с несчастным случаем 2019 года с бревенами, требуя компенсации за травмы и потери будущих доходов в качестве ветеринара. 22-year-old Ted Roche sues Ashtown Stud owner Paul Shanahan over 2019 log splitter accident, seeking compensation for injuries and lost future earnings as a vet.

Тед Рош, которому сейчас 22 года, предъявляет иск Полу Шанахану, владельцу клуба "Эштон", после аварии с дробилкой в сентябре 2019 года, в результате которой он получил серьезные травмы руки. Ted Roche, now 22, is suing Paul Shanahan, owner of Ashtown Stud, following a log splitter accident in September 2019 that left him with severe hand injuries. В то время Рош, 17 лет, помогал сверстнику, когда произошел инцидент. Roche, 17 at the time, was assisting a peer when the incident occurred. Признается ответственность, и дело находится на рассмотрении судьи Дениз Бретт о возмещении ущерба. Liability is admitted, and the case is before Justice Denise Brett for damages. "Роше" испрашивает компенсацию за физические и психические травмы, включая 1 млн. евро за утраченные будущие доходы, поскольку это сказалось на его стремлении стать ветеринаром. Roche seeks compensation for physical and mental injuries, including €1 million for lost future earnings, as his aspirations to become a vet were impacted.