Утечка медицинской информации королевы Елизаветы II выявила рак костей, расстроив королевскую семью. Queen Elizabeth II's medical info leak reveals bone cancer, upsetting the Royal Family.

Утечка медицинских данных королевы Елизаветы II разозлила королевскую семью, особенно короля Чарльза и его братьев и сестер. A leak of Queen Elizabeth II's medical details has angered the Royal Family, especially King Charles and his siblings. Бывший премьер-министр Борис Джонсон раскрыл в своих мемуарах, что она страдает раком костей, что противоречит официальной причине смерти, приписываемой старости. Former Prime Minister Boris Johnson disclosed in his memoir that she suffered from bone cancer, contradicting the official cause of death attributed to old age. Хотя семья расстроена из-за нарушения неприкосновенности частной жизни, от них не ожидается, что они предпримут публичные действия против Джонсона, несмотря на серьезные страдания, вызванные этим открытием. Although the family is upset about the breach of privacy, they are not expected to take public action against Johnson, despite significant distress caused by the revelation.