После дерегулирования нефтяного сектора нигерийские независимые рынки нефти повышают цены на бензин до 1200 нигерийских литров. Nigerian independent oil marketers raise petrol prices to N1,200/liter following petroleum sector deregulation.

После дерегулирования нефтяного сектора цены на бензин в Нигерии выросли в среднем до 1 200 нидерландских гульденов за литр. Independent oil marketers in Nigeria have raised petrol prices to an average of N1,200 per liter, following the deregulation of the petroleum sector. Этот сдвиг позволяет Nigeria National Petroleum Company Ltd расторгнуть свое соглашение об эксклюзивных закупках с Dangote Refineery, что позволяет другим сбытовым фирмам покупать бензин непосредственно на нефтеперерабатывающем заводе. This shift allows the Nigerian National Petroleum Company Ltd to terminate its exclusive purchasing agreement with Dangote Refinery, enabling other marketers to buy petrol directly from the refinery. Это изменение отражает стандартную практику на полностью дерегулированном рынке. The change reflects standard practices in a fully deregulated market.