10 млн. гектаров индонезийских тропических лесов находятся под угрозой в результате расширения использования биомассы в качестве источника энергии, что ведет к обезлесению и выбросам CO2. 10 million hectares of Indonesian tropical forests threatened by biomass energy expansion, driving deforestation and CO2 emissions.

В докладе НПО подчеркивается, что расширение масштабов использования энергии биомассы в Индонезии угрожает более чем 10 миллионам гектаров тропических лесов, включая критические местообитания таких находящихся под угрозой исчезновения видов, как орангутаны. A report by NGOs highlights that Indonesia's expansion of biomass energy threatens over 10 million hectares of tropical forests, including critical habitats for endangered species like orangutans. Производство древесных гранул в стране резко возросло, что обусловлено спросом со стороны Японии и Южной Кореи, что привело к значительной вырубке лесов. The country's wood pellet production has surged, driven by demand from Japan and South Korea, leading to significant deforestation. Критики утверждают, что биомасса излучает больше CO2, чем современный уголь, и призывают к переходу на солнечную энергию и прекращению стимулов к использованию биомассы в странах-импортерах. Critics argue that biomass emits more CO2 than modern coal, urging a shift to solar energy and the cessation of biomass incentives in importing nations.