Ирландские опросы показывают двойную оппозицию импортному терминалу по разрушенному газу, несмотря на экологические проблемы. Irish poll shows double opposition to fracked gas import terminal amid environmental concerns.

Недавний опрос показал, что в Ирландии в два раза выше, чем по сравнению с поддержкой, оппозиция импортному терминалу по разлому газа. A recent poll shows double the opposition to a fracked gas import terminal in Ireland compared to support. Друзья Земли предупреждают, что поправки к законопроекту о планировании могут ускорить импорт СПГ, включая фрекинг, из США Экологи протестуют против законопроекта, утверждая, что он противоречит позиции правительства против фрекинга. Friends of the Earth warns that amendments to the Planning Bill could fast-track LNG imports, including fracked gas from the U.S. Environmentalists protest the bill, claiming it contradicts the government’s anti-fracking stance. Они настоятельно призывают Партию < < зеленых > > выполнять свои обязательства в отношении СПГ, поскольку Высокий суд отдает предпочтение проекту < < Шеннон СПГ > >. They urge the Green Party to uphold its commitments against LNG, as a High Court ruling favors the Shannon LNG project. Ожидается, что в случае реализации проекта будут высказаны протесты. Protests are expected if the project advances.