Азербайджанский SOCAR и японская Европа Йокогава обсуждают энергетический переход, сосредоточившись на оцифровке добычи нефти и газа для декарбонизации. Azerbaijan's SOCAR and Japan's Yokogawa Europe discuss energy transition, focusing on digitizing oil and gas production for decarbonization.

Азербайджанская государственная нефтяная компания (СОКАР) и японская Ёкогава-Европейская Б.В. встретились для обсуждения вопроса об укреплении их сотрудничества в области перехода к энергетике и декарбонизации. Azerbaijan's State Oil Company (SOCAR) and Japan's Yokogawa Europe B.V. met to discuss enhancing their collaboration on energy transition and decarbonization. Они сосредоточили внимание на оцифровке добычи и переработки в нефтегазовом секторе в целях повышения эффективности. They focused on digitizing production and processing in the oil and gas sector to improve efficiency. Обе компании выразили удовлетворение своим партнерством и подчеркнули важность внедрения передовых технологий для содействия экологической устойчивости и достижения целей глобальной декарбонизации. Both companies expressed satisfaction with their partnership and emphasized the importance of adopting advanced technologies to promote environmental sustainability and meet global decarbonization goals.