Шеф-инженер Apple Дэн Ричо уходит на пенсию через 26 лет, а его сменил Джон Тернус. Apple's hardware engineering chief Dan Riccio retires after 26 years, succeeded by John Ternus.

Дэн Риччо, вице-президент Apple и бывший руководитель по разработке аппаратного обеспечения, уходит в отставку после 26 лет работы в компании. Dan Riccio, Apple’s Vice President and former hardware engineering chief, is retiring after 26 years with the company. Он сыграл ключевую роль в разработке наушника " Vision Pro " и других основных продуктов. He played a pivotal role in developing the Vision Pro headset and other major products. Его обязанности перейдут к Джону Тернусу, начальнику аппаратных средств Applets, а Майк Роквелл будет управлять компанией Vision Products Group ежедневно. His responsibilities will transition to John Ternus, Apple’s hardware boss, while Mike Rockwell will manage the Vision Products Group daily. Отъезд Риччо является частью более широкой тенденции изменения руководства в Apple, когда многие руководители приближаются к пенсии. Riccio's departure is part of a broader trend of leadership changes at Apple, with many executives nearing retirement.