В Великобритании наблюдается нехватка тыквы на Хэллоуин из-за плохих урожаев из-за холодной, влажной погоды и слизняков. UK faces Halloween pumpkin shortage due to poor harvests from cold, wet weather and slugs.

Соединенное Королевство сталкивается с нехваткой тыквы на Хэллоуин из-за плохих урожаев, вызванных холодной, влажной погодой и нашествием слизняков. The UK faces a pumpkin shortage for Halloween due to poor harvests caused by cold, wet weather and slug infestations. Согласно сообщениям, национальный трастовый сад, включая Кингстон Лейси в Дорсете и Арлингтонский суд в Девоне, значительно уменьшил урожай, причем ранние урожаи были самыми низкими за многие годы. National Trust gardens, including Kingston Lacy in Dorset and Arlington Court in Devon, reported significant crop reductions, with early harvests marking the lowest yields in years. Кроме того, неблагоприятные условия препятствовали опылению, усугубляя проблему. Additionally, unfavorable conditions hindered pollination, compounding the issue. Национальный трастовый фонд рекомендует населению покупать тыквы в начале сезона. The National Trust advises the public to purchase pumpkins early this season.