Две клиники по прерыванию беременности в Монтане подают в суд на то, чтобы заблокировать новые правила лицензирования, утверждая, что они угрожают доступу и функционированию. Two Montana abortion clinics sue to block new licensing regulations, arguing they threaten access and operation.

Две клиники по прерыванию беременности в Монтане, клиника < < Все семьи > > и клиника < < Голубая гора > >, подают в суд на государство, с тем чтобы заблокировать новые положения о лицензировании, применяемые министерством здравоохранения. Two abortion clinics in Montana, All Families Healthcare and Blue Mountain Clinic, are suing the state to block new licensing regulations implemented by the Department of Public Health. Эти правила, вступившие в силу 20 сентября, предусматривают строгие требования, аналогичные тем, которые предъявляются в отношении амбулаторных хирургических центров, которые, как утверждают клиники, призваны ограничить доступ к абортам. These rules, effective September 20, include stringent requirements similar to those for outpatient surgical centers, which the clinics argue are designed to restrict abortion access. Они утверждают, что соблюдение этих правил поставило бы под угрозу их способность действовать, требуя чрезвычайного запрета на применение этих правил. They claim compliance would jeopardize their ability to operate, seeking an emergency injunction against the rules.