Tames Water обсуждает план спасения с кредиторами и регулирующим органом, с тем чтобы избежать национализации в условиях задолженности в 12 млрд. фунтов стерлингов. Thames Water discusses rescue plan with creditors and regulator to avoid nationalization amid £12bn debt.

Темз Уотер, сталкивающийся с долговыми и операционными кризисами на сумму 12 млрд. фунтов стерлингов, в настоящее время обсуждает с группой кредиторов и регулирующим органом " Офват " вопрос о том, чтобы предложить план спасения во избежание национализации. Thames Water, facing £12 billion in debt and operational crises, is in discussions with its creditor group and regulator Ofwat to propose a rescue plan to avoid nationalization. Инвестиционное управление Абу-Даби списало свою долю в размере почти 9,9%, что отражает серьезные финансовые проблемы. The Abu Dhabi Investment Authority has written off its nearly 9.9% stake, reflecting severe financial challenges. Смена долговых обязательств на акционерный капитал и новый капитал имеют решающее значение для выживания коммунального хозяйства, при этом крайний срок для заключения соглашения должен быть установлен на середину ноября, прежде чем будут приняты регламентационные решения. A debt-for-equity swap and new capital are crucial for the utility's survival, with a deadline for agreement set for mid-November before regulatory decisions are made.