Возобновляемые источники энергии для обеспечения 45% глобальной электроэнергии к 2030 году, что не соответствует цели ООН. Renewable energy to supply 45% of global electricity by 2030, falling short of UN goal.

Международное энергетическое агентство (МЭА) сообщает, что, согласно прогнозам, к 2030 году в мире будет поставляться почти половина электроэнергии из возобновляемых источников, однако это не позволит достичь цели Организации Объединенных Наций, заключающейся в увеличении мощности в три раза. The International Energy Agency (IEA) reports that renewable energy is projected to supply nearly half of global electricity by 2030, but this will not meet the UN goal of tripling capacity. К 2030 году в мире будет добавлено более 5500 ГВт возобновляемых источников энергии, главным образом за счет солнечной энергии. The world is set to add over 5,500 GW of renewable capacity by 2030, primarily driven by solar energy. Хотя многие страны, по всей вероятности, достигнут своих целевых показателей, для полной интеграции возобновляемых источников энергии в энергетические сети необходимо существенно усовершенствовать инфраструктуру. While many countries are likely to meet their targets, significant infrastructure improvements are needed to fully integrate renewable sources into power grids.