Мотоциклист погибает в автокатастрофе на Морской Драйв, Западный Ванкувер; кривая дороги, возможно, внесла свой вклад. Motorcyclist dies in single-vehicle crash on Marine Drive, West Vancouver; road's curve may have contributed.

Мотоциклист погиб в автокатастрофе на Морской Драйв в Западном Ванкувере во вторник около 23:23. A motorcyclist died in a single-vehicle crash on Marine Drive in West Vancouver around 11:23 p.m. on Tuesday. Ведущий наездник, путешествующий с двумя другими, потерял контроль, и аварийные реаниматоры не смогли его реанимировать. The lead rider, traveling with two others, lost control, and emergency responders were unable to resuscitate him. В настоящее время Служба комплексного анализа коллизий и реконструкции занимается изучением этого вопроса, при этом предварительные данные указывают на то, что кривая дороги могла способствовать этому. The Integrated Collision Analysis and Reconstruction Service is investigating, with early indications suggesting the road's curve may have contributed. Власти ищут свидетелей или видеозаписи; контакт 604-925-7300, цитируя файл No 24-10558. Authorities are seeking witnesses or footage; contact 604-925-7300, quoting file #24-10558.