Джей Блейдс сталкивается с обвинениями в контроле за поведением, что приводит к отстранению Би-би-си и 5 канала. Jay Blades faces allegations of controlling behaviour, leading to BBC and Channel 5 suspensions.

Джей Блэйдс, ведущий "Ремонтной мастерской", обвиняется в контролирующем поведении по отношению к своей бывшей жене, Лизе Збозен. Jay Blades, presenter of The Repair Shop, faces allegations of controlling behavior towards his estranged wife, Lisa Zbozen. После этих обвинений он был исключен из прямого тура шоу и рекламных материалов. Following these charges, he has been removed from the show's live tour and promotional materials. BBC может отменить рождественский спецпроект "Ремонтной мастерской", а Channel 5 приостановил его документальный сериал "Загородный дом во времени". The BBC may cancel The Repair Shop's Christmas special, while Channel 5 has suspended his documentary series, A Country House Through Time. Блейдс должен предстать перед судом Короны Ворстера 11 октября. Blades is scheduled to appear in Worcester Crown Court on October 11.