Автор доклада о преобразованиях в области здравоохранения за 2016 год Рафаэль Бенгоа подчеркивает, что при ограниченном прогрессе, достигнутом с 2016 года, основное внимание по-прежнему уделяется финансированию и реформе на уровне общин. 2016 health transformation report author Raphael Bengoa emphasizes continued funding and reform focus on community care and prevention amid limited progress since 2016.

Профессор Рафаэль Бенгоа, который подготовил доклад о преобразованиях в области здравоохранения в Северной Ирландии за 2016 год, подчеркивает необходимость устойчивого финансирования и реформирования системы здравоохранения и социальной помощи. Professor Raphael Bengoa, who authored a 2016 report on health transformation in Northern Ireland, stresses the need for sustained funding and reform in health and social care. Его недавний визит знаменует собой пересмотр программы реформ Департамента здравоохранения, в рамках которой основное внимание уделяется вопросам охраны здоровья и профилактики на уровне общин. His recent visit marks a reset for the Department of Health's reform agenda, focusing on community care and prevention. Несмотря на неотложный характер этой задачи, прогресс, достигнутый после 2016 года, был ограниченным, поскольку было сокращено финансирование и было закрыто обслуживание. Despite the urgency, progress since 2016 has been limited, with funding cuts and service closures. Министр здравоохранения Майк Несбитт подчеркивает важность целостного подхода к реформе. Health Minister Mike Nesbitt emphasizes the importance of a holistic approach to reform.