2024 столкновение в Этобикоке: пешеходная женщина, моторизованный мужчина на одноколесном велосипеде получили травмы, не угрожающие жизни. 2024 Etobicoke collision: Female pedestrian, male motorized unicycle rider sustain non-life-threatening injuries.

Столкновение произошло 8 октября 2024 года в Этобикоке, Торонто, с участием пешеходки и водителя мужского пола на моторном велосипеде. A collision occurred on October 8, 2024, in Etobicoke, Toronto, involving a female pedestrian and a male rider on a motorized unicycle. Этот инцидент произошел примерно в 22 ч. 00 м. на бульваре Лейк-Шор-Уэст и на двадцать шестой улице. The incident took place around 10 p.m. at Lake Shore Boulevard West and Twenty Sixth Street. Оба эти лица получили ранения, не угрожающие их жизни, и были госпитализированы, а пешеходу, по словам парамедиков Торонто, был причинен серьезный, но не угрожающий жизни ущерб. Both individuals sustained non-life-threatening injuries and were hospitalized, with the pedestrian suffering serious, but non-life-threatening, injuries, according to Toronto paramedics.