Парочка в Северном Антриме осуждена за нападение на мальчика, оставив его слепым и поврежденным мозгом. Couple in North Antrim convicted for assault on young boy, leaving him blind and brain-damaged.

Парочка из Северного Антрима, Крис и Аманда Фултон, были осуждены в суде Короны Ньюри за их роль в жестоком нападении, в результате которого мальчик ослеп и повредил мозг. A couple from North Antrim, Chris and Amanda Fulton, has been convicted in Newry Crown Court for their roles in a brutal assault that left a young boy blind and brain-damaged. Крис Фултон был признан виновным в причинении тяжких телесных повреждений с намерением и двух обвинениях в жестоком обращении с детьми. Chris Fulton was found guilty of grievous bodily harm with intent and two child cruelty charges. Аманда была оправдана из ГБХ, но осуждена за причинение значительного вреда ребенку. Amanda was acquitted of GBH but convicted of allowing significant harm to the child. Мальчик получил серьезные ранения и нуждался в неотложной медицинской помощи. The boy suffered severe injuries and required urgent medical care. Вынесение приговора назначено на 13 декабря. Sentencing is set for December 13.