9-процентный рост цен на дизельное топливо в Новой Шотландии в связи с использованием ОАРБ оговорки о прерывании работы. 9-cent overnight diesel price increase in Nova Scotia due to UARB's interrupter clause usage.

Цены на дизельное топливо в Новой Шотландии выросли на 9 центов за ночь в связи с тем, что Совет по вопросам коммунального обслуживания и контроля (САРБ) использовал положение о прерывании производства, реагируя на колебания рынка. Diesel prices in Nova Scotia rose by 9 cents overnight due to the Utility and Review Board's (UARB) use of the interrupter clause, responding to market fluctuations. Новая минимальная цена составляет 168,7 цента за литр в Галифаксе и 170,6 цента в Кейп-Бретоне. The new minimum price is 168.7 cents per litre in Halifax and 170.6 cents in Cape Breton. Это увеличение сказывается на владельцах дизельных транспортных средств, в то время как цены на бензин остаются неизменными. This increase impacts diesel vehicle owners, while gasoline prices remain unchanged. В Нью-Брансуике и на острове Принца Эдуарда не произошло никаких изменений цен на дизельное топливо. New Brunswick and Prince Edward Island did not experience any diesel price changes.