2024 Q3 в Соединенном Королевстве объем розничных продаж вырос на 2%, что было обусловлено покупкой одежды и покупкой обратно в школу, несмотря на то, что в целом темпы роста снизились по сравнению с предыдущими годами. 2024 Q3 UK retail sales rose 2%, driven by clothing purchases and back-to-school shopping, despite overall growth falling behind previous years.

В сентябре 2024 года объем розничных продаж в Соединенном Королевстве вырос на 2% в год, что ознаменовало самый значительный рост за шесть месяцев, вызванный покупками одежды и покупками обратно в школу. In September 2024, UK retail sales rose 2% year-on-year, marking the strongest growth in six months, driven by clothing purchases and back-to-school shopping. Объем продаж продовольствия увеличился на 3,1%, однако общий рост был ниже, чем в предыдущие годы. Food sales increased by 3.1%, but overall growth fell short of previous years. Крупнейшие розничные торговцы, такие как Теско и Сейнсбери, набирали долю на рынке в условиях инфляции, в то время как интернет-шопы продолжали расти. Major retailers like Tesco and Sainsbury's gained market share amid inflation, while online shopping continued to grow. Несмотря на некоторое увеличение объема продаж, финансовая обеспокоенность заставила потребителей искать скидки, особенно на товары первой необходимости. Despite some sales increases, financial concerns led consumers to seek discounts, particularly for essentials.