Европейский союз продлевает действие санкций в отношении участников конфликта в Судане до 10 октября 2025 года. European Union extends sanctions against Sudan conflict actors until October 10, 2025.

Европейский союз продлил действие своих санкций в отношении физических и юридических лиц, дестабилизирующих положение в Судане, еще на один год, начиная с 10 октября 2025 года. The European Union has extended its sanctions against individuals and entities destabilizing Sudan for another year, effective until October 10, 2025. Это решение, принятое 8 октября, направлено против тех, кто участвует в продолжающемся конфликте между Суданскими вооруженными силами и Силами оперативной поддержки. This decision, made on October 8, targets those involved in the ongoing conflict between the Sudanese Armed Forces and the Rapid Support Forces. Нынешние меры включают замораживание активов и запреты на финансирование, при этом ЕС готов ввести дополнительные санкции, если это необходимо для содействия стабильности и политическому переходному процессу в Судане. Current measures include asset freezes and funding prohibitions, with the EU ready to impose additional sanctions if necessary to promote stability and political transition in Sudan.