Переговоры о поглощении 7-Eleven компанией Couche-Tard (владелец Circle K) могут изменить рынок табака в США. 7-Eleven takeover talks by Couche-Tard (Circle K owner) may reshape the U.S. tobacco market.

Куш-Тард, владелец Circle K, изучает возможность поглощения 7-Eleven, что может создать мощную цепочку продаж сигарет в США, увеличив свой переговорный потенциал с производителями, такими как Altria. Couche-Tard, owner of Circle K, is exploring a takeover of 7-Eleven, which could create a powerful chain in U.S. cigarette sales, enhancing its negotiating power with manufacturers like Altria. Вместе с тем сохраняются проблемы, связанные с ростом популярности незаконных ароматизированных паров и скидкой на сигареты, продаваемые в независимых магазинах. However, challenges remain from the rising popularity of illicit flavored vapes and discount cigarettes sold in independent shops. Слияние могло бы существенно изменить обстановку в плане цен на табачные изделия и рекламы табачных изделий в секторе удобств. The merger could significantly reshape the landscape for tobacco pricing and promotions in the convenience store sector.