В 2000 году ИБТС срочно нуждалась в дополнительных поставках крови из-за крайне низкого уровня поставок. 2000 additional blood donations urgently needed by IBTS due to critically low supplies.

Ирландская служба переливания крови (IBTS) срочно нуждается в 2000 дополнительных пожертвований крови в течение следующих четырех недель из-за крайне низкого уровня поставок, при этом большинство групп крови находятся ниже трех дней. The Irish Blood Transfusion Service (IBTS) urgently needs 2,000 additional blood donations in the next four weeks due to critically low supplies, with most blood groups below three days' stock. В течение всего лета сохраняется высокий спрос на больничные услуги, что приводит к увеличению почти 500 пожертвований в неделю. High hospital demand has persisted through the summer, prompting an increase of nearly 500 donations per week. ИБТС выпустила предаварийное предупреждение для больниц, ограничивая проблемы групп крови, и призывает как регулярных, так и новых доноров, особенно доноров африканского наследия, вносить свой вклад в эту деятельность. The IBTS has issued a pre-amber alert to hospitals, limiting blood group issues, and is encouraging both regular and new donors, particularly those of African heritage, to contribute.