Соединенное Королевство выводит семьи посольств из Израиля в условиях повышенной напряженности между Израилем и " Хезболлой ". UK withdraws embassy families from Israel amid heightened tensions between Israel and Hezbollah.

Британия вывела семьи своих сотрудников посольства из Израиля из-за эскалации напряженности между Израилем и " Хезболлой ", усугубленной военными действиями Израиля на юге Ливана и иранскими ракетными ударами. Britain has withdrawn families of its embassy staff from Israel due to escalating tensions between Israel and Hezbollah, heightened by Israel's military actions in southern Lebanon and Iranian missile strikes. Министерство иностранных дел Соединенного Королевства рекомендует воздерживаться от любых поездок вблизи границы с Газой и рекомендует только основные поездки в другие районы Израиля и на оккупированные палестинские территории. The UK Foreign Office advises against all travel near the Gaza border and recommends only essential travel elsewhere in Israel and the Occupied Palestinian Territories. Британские граждане в Израиле не эвакуируются, а пользуются ограниченной консульской поддержкой. British citizens in Israel are not evacuated but face limited consular support.