Ирландский апелляционный совет по вопросам планирования отказывается от поддержки проекта создания центра данных 1,2B в графстве Клэр из-за проблем, связанных с воздействием на окружающую среду. Ireland's planning appeals board withdraws support for €1.2B data center project in County Clare due to environmental impact concerns.

Ирландский апелляционный совет по вопросам планирования «Борд Плеанала» прекратил оказывать поддержку проекту создания центра данных стоимостью 1,2 млрд. евро в графстве Клэр после того, как местные экологи и неправительственные организации обратились с юридическим вызовом. An Bord Pleanála, Ireland's planning appeals board, has withdrawn its support for a €1.2 billion data center project in County Clare after a legal challenge from local environmentalists and NGOs. Совет признал, что он не провел надлежащей оценки воздействия проекта на окружающую среду, особенно в том, что касается летучих мышей. The board admitted it failed to adequately assess the project's environmental impact, particularly concerning bats. Если такое развитие будет одобрено, то оно будет охватывать 145 акров и создаст 400-450 постоянных рабочих мест, но при этом ему предстоит тщательно изучить потребление ресурсов в контексте целей Ирландии в области климата. If approved, the development would cover 145 acres and generate 400-450 permanent jobs, but it faces scrutiny over its resource consumption amidst Ireland's climate goals.