Рост цен на ирландское жилье составил 7,5 процента, при этом Дублин в среднем составил 455 000 евро, а кризис предложения привел к тому, что один из семи домов продал на 20% более высокую цену. 7.5% increase in Irish house prices, with Dublin averaging €455,000 and a supply crisis driving one in seven homes to sell 20% above asking price.

Цены на жилье в Ирландии выросли за последний год на 7,5 процента, при этом средняя запрашиваемая цена достигла 365 000 евро. House prices in Ireland have surged by 7.5% over the past year, with the average asking price reaching €365,000. В Дублине цены в среднем составляют 455 000 евро, в то время как за пределами столицы они составляют 315 000 евро. In Dublin, prices average €455,000, while outside the capital, they sit at €315,000. Каждый седьмой дом продается на 20% выше запрашиваемой цены, что обусловлено увеличением численности населения на 1,9% и кризисом предложения жилья. One in seven homes is selling for 20% above asking price, driven by a population increase of 1.9% and a housing supply crisis. Ирландия нуждается в 206 000 дополнительных домов для того, чтобы соответствовать коэффициенту отношения числа жилищ к численности населения Соединенного Королевства, при этом число таких домов сократилось до 13 100. Ireland needs 206,000 additional homes to match the UK’s housing-to-population ratio, with listings down to 13,100.