BP отказывается от целевого показателя сокращения производства на 2030 год, меняет стратегию под руководством генерального директора Мюррея Ауцинклосса. BP abandons 2030 production reduction target, shifts strategy under CEO Murray Auchincloss.

BP отказалась от своей цели на 2030 год по сокращению добычи нефти и газа, изменив свою стратегию под руководством генерального директора Мюррея Аучинклосса, чтобы восстановить доверие инвесторов. BP has abandoned its 2030 target to reduce oil and gas production, shifting its strategy under CEO Murray Auchincloss to restore investor confidence. На начальном этапе, направленном на сокращение на 40 процентов, новая направленность включает увеличение инвестиций в нефтегазовую промышленность на Ближнем Востоке и в Мексиканском заливе. Initially aimed at a 40% reduction, the new focus includes increased investments in oil and gas in the Middle East and the Gulf of Mexico. Несмотря на это изменение, BP по-прежнему привержена достижению чистого нулевого уровня выбросов к 2050 году, что отражает более широкую тенденцию среди европейских нефтяных компаний уделять приоритетное внимание краткосрочным выгодам. Despite this change, BP remains committed to achieving net-zero emissions by 2050, reflecting a broader trend among European oil companies to prioritize short-term returns.