18-летний Мэтью Мерсед арестован за угрозы соцсетям в отношении Академии Буффало, ему предъявлены обвинения в совершении преступления за хранение оружия и угрозу массового вреда. 18-year-old Matthew Merced arrested for social media threats against Buffalo Academy, faces felony charges for weapon possession and mass harm threat.

Восемнадцатилетний Мэтью В. Мерсед из Буффало был арестован за угрозы в социальных сетях в отношении Академии визуальных и исполнительских искусств Буффало. Eighteen-year-old Matthew V. Merced from Buffalo was arrested for making threats on social media against the Buffalo Academy for Visual and Performing Arts. Группа по борьбе с угрозами провела расследование после того, как учащиеся предупредили школьных чиновников. The Threat Management Unit investigated after students alerted school officials. Мерседу грозит обвинение в хранении оружия и угрозе массового поражения, при этом при его аресте был найден 9-миллиметровый пистолет Taurus G2C. Merced faces felony charges for weapon possession and making a mass harm threat, with a Taurus G2C 9mm pistol recovered during his arrest. Власти призывают сообщать о подозрительной деятельности через их телефон. Authorities urge reporting of suspicious activity via their tip line.