88-летний мужчина подвергся нападению в результате краж со взломом; Полиция Уэст-Мидлендса разыскивает Бернарда Макдонаха. 88-year-old assaulted in distraction burglaries; West Midlands Police seek Bernard McDonagh.

Полиция Западного Мидленда расследует ограбления в Бирмингеме, Сэндвелле и Солихалле, где мужчина, выдающий себя за сотрудника совета или сотрудника компании водоснабжения, нацеливался на пожилых женщин. West Midlands Police are investigating distraction burglaries in Birmingham, Sandwell, and Solihull, where a man posing as a council official or water company employee has targeted elderly women. В ходе одного инцидента 88-летняя женщина подверглась серьезному нападению и остается госпитализированной. An 88-year-old woman was seriously assaulted during one incident and remains hospitalized. Полиция разыскивает Бернара Макдона, 59 лет, в связи с этими преступлениями и призывает всех, у кого есть информация, звонить 999 или связаться с криминалистами анонимно. Police seek Bernard McDonagh, 59, in connection with these crimes and urge anyone with information to call 999 or contact Crimestoppers anonymously.