Семьи Соединенного Королевства в среднем сберегают в чрезвычайных ситуациях лишь 1 983 фунта стерлингов, что на 5 000 фунтов меньше рекомендованного трехмесячного дохода. UK families average only £1,983 in emergency savings, falling £5,000 short of the recommended three months' income.

Исследование BOXT показало, что средний размер сбережений семей в Соединенном Королевстве составляет всего 1 983 фунта, что на 5 000 фунтов меньше рекомендованного трехмесячного дохода. A BOXT study reveals that UK families average only £1,983 in emergency savings, falling £5,000 short of the recommended three months' income. Одна треть взрослого населения имеет доход менее 200 фунтов стерлингов, а 13% не имеют сбережений, что затрагивает 5,5 млн. человек. One-third of adults have under £200, and 13% have no savings, impacting 5.5 million people. По мере приближения зимы возрастает риск дорогостоящих ремонтных работ, таких, как сбои в работе котельных, что заставляет экспертов давать рекомендации по ежегодному обслуживанию котельных и экономии средств на строительстве. As winter approaches, the risk of costly repairs like boiler breakdowns increases, prompting experts to advise annual boiler servicing and building savings. Региональные различия существуют, при этом в Восточной Мидленде больше всего сберегаются средства. Regional disparities exist, with the East Midlands saving the most.