Министерство образования Южной Кореи разрешает учащимся-медикам брать условный отпуск для протеста против увеличения квот на обучение в медицинских школах. South Korea's Education Ministry allows medical students conditional leave to protest increased medical school quotas.

Министерство образования Южной Кореи объявило, что студенты-медики могут взять условный отпуск в знак протеста против правительственного плана по увеличению квот на медицинское обучение, в соответствии с которым они должны вернуться в следующий учебный год. South Korea's Education Ministry has announced that medical students can take conditional leave to protest a government plan to increase medical school quotas, requiring them to return next academic year. Это решение было принято в связи с просьбами о массовом отпуске около 780 студентов Сеульского национального университета. This decision follows mass leave requests from about 780 students at Seoul National University. Министерство настаивает на том, что коллективный протест не является веской причиной для отпуска, и студенты, которые не возвращаются, могут быть подвергнуты наказанию, включая высылку. The ministry insists collective protest isn't a valid reason for leave, and students who do not return could face penalties, including expulsion.