Первый министр Шотландии Джон Суинни объявляет о поддержке морской экономики во время визита в Шетландские острова, совпадающего с Конвенцией о нагорьях и островах. Scottish First Minister John Swinney announces support for the marine economy during a Shetland visit, coinciding with the Convention of the Highlands and Islands.

Первый министр Шотландии Джон Суини объявит о новой поддержке морской экономики Шотландии во время своего визита в Шетландские острова, совпадающего с Конвенцией о нагорьях и островах. Scottish First Minister John Swinney will announce new support for Scotland’s marine economy during his visit to Shetland, coinciding with the Convention of the Highlands and Islands. Основное внимание на этом мероприятии уделяется экономическому росту и региональным вопросам. This event focuses on economic growth and regional issues. Свинни также посетит жилой комплекс стоимостью 19,8 млн фунтов стерлингов и встретится с местными представителями рыболовства и аквакультуры. Swinney will also tour a £19.8 million housing development and meet with local fishing and aquaculture representatives. В Конвенции подчеркивается важность сотрудничества между шотландским правительством и местными органами власти. The convention emphasizes collaboration between the Scottish government and local authorities.