В Новом Орлеане подозреваемый выстрелил в полицию во время обыска на улице Норт Тонти, забаррикадировавшись в доме, связанном с предыдущим убийством. In New Orleans, a suspect shot at police during a search warrant on North Tonti Street, barricaded inside a home, linked to a prior homicide.

В Новом Орлеане полиция, выполняющая ордер на обыск на Норт-Тонти-стрит, была обстреляна подозреваемым, который затем забаррикадировался в доме. In New Orleans, police executing a search warrant on North Tonti Street were shot at by a suspect who then barricaded themselves inside a home. Этот инцидент, связанный с предыдущим убийством, произошел примерно в 18 ч. 50 м. Сообщений о ранениях не поступало, и власти еще не развернули группу спецназа. The incident, linked to a prior homicide, occurred around 6:50 p.m. No injuries were reported, and authorities have not yet deployed a SWAT team. По мере развития ситуации населению рекомендуется избегать районов вблизи улиц Фелисиана и Северного Миро. The public is advised to avoid the area near Feliciana and North Miro streets as the situation unfolds. Будет представлена дополнительная обновленная информация. Further updates will be provided.