Ирландский политик "Кобальт" подозревался в вербовке российской разведки во время переговоров в Брексите. Irish politician "Cobalt" suspected of Russian intelligence recruitment during Brexit talks.

Ирландский политик, известный как "Кобальт", подозревается в том, что его завербовали русские разведчики, чтобы подорвать отношения во время переговоров в Брексите. An Irish politician, referred to as "Cobalt," is suspected of being recruited by Russian intelligence to undermine relations during Brexit talks. Политик был замечен на встрече с российским агентом Сергеем Прокопьевым, который руководил операцией. The politician has been monitored meeting with Russian agent Sergey Prokopiev, who led the operation. Хотя преступления не было совершено, ирландские службы безопасности внимательно следят за этим лицом, как отметил Тайосич Саймон Харрис, Ирландия не защищена от попыток иностранного влияния. Although no crime has been committed, Irish security services are closely monitoring the individual, as Taoiseach Simon Harris noted that Ireland is not immune to foreign influence attempts.