54-летний Лейхардт обвиняется в угрозах мачете, без телесных повреждений, мотив неясен. 54-year-old Leichhardt man charged with machete threats, no injuries, motive unclear.

54-летний мужчина в Лейхардте, Сидней, был обвинен в том, что он якобы угрожал людям мачете. A 54-year-old man in Leichhardt, Sydney, has been charged after allegedly threatening people with a machete. Полиция ответила на сообщения на Мэрион-стрит примерно в 10 ч. 35 м. и позднее задержала подозреваемого, который забаррикадировался в здании, без каких-либо инцидентов к 12 ч. 30 м. Police responded to reports on Marion Street at around 10:35 a.m. and later apprehended the suspect, who had barricaded himself in a building, without incident by 12:30 p.m. Ему предъявляются обвинения, в том числе в том, что он был вооружен с намерением совершить преступление, преследуемое по обвинительному акту, и общеуголовное нападение. He faces charges including armed with intent to commit an indictable offense and common assault. Сообщений о телесных повреждениях не поступало, и мотив остается неясным. No injuries were reported, and the motive remains unclear.