50-летний каякер пропал у побережья графства Донегал; ведется межучрежденческий поиск. 50-year-old kayaker missing off County Donegal coast; multi-agency search underway.

Ведутся поиски пропавшего каякера в 50 лет у побережья округа Донегал, Ирландия, после того, как его в последний раз видели в четверг вечером. A search operation is ongoing for a missing kayaker in his 50s off the coast of County Donegal, Ireland, after he was last seen on Thursday evening. Сигнал тревоги был поднят примерно в 7:30, что вызвало межучрежденческую реакцию, включая местные подразделения береговой охраны и вертолет R118. The alarm was raised around 7:30 PM, prompting a multi-agency response that includes local coast guard units and the R118 helicopter. Рядом с островом Тори был найден каяк, принадлежащий пропавшему. A kayak belonging to the missing man was found near Tory Island. На данный момент нет никаких новых данных о его состоянии или о ходе поиска. As of now, there are no further updates on his condition or the search's progress.