77-летний декан Оноре Флеминг был убит на велосипедной дорожке в 2023 году в Вермонте; никаких арестов не было, мемориал планировался. 77-year-old former dean Honoree Fleming was murdered on a bike path in 2023 Vermont; no arrests made, memorial planned.

5 октября 2023 года на местной велосипедной дорожке был убит 77-летний декан Каслтонского университета, что шокировало общество. On October 5, 2023, Honoree Fleming, a 77-year-old former dean at Castleton University, was murdered on a local bike path, shocking the community. Несмотря на обширные расследования и вознаграждение в размере 25 000 долл. США, по ее делу не было произведено ни одного ареста. Despite extensive investigations and a $25,000 reward, no arrests have been made in her case. По мере приближения годовалого юбилея в университете будет открыт мемориал. As the one-year anniversary approaches, a memorial will be unveiled at the university. В Вермонте произошел резкий рост убийств, осложняющий работу правоохранительных органов. Vermont has seen a surge in homicides, complicating law enforcement efforts. Расследование по-прежнему продолжается, и рекомендуется давать соответствующие рекомендации. The investigation remains ongoing, and tips are encouraged.