Смерть заключенного Гаррика Пирсона в HMP Bullingdon расследуется омбудсменом тюрем и пробации. Inmate Garrick Pierson's death at HMP Bullingdon is under investigation by the Prisons and Probation Ombudsman.

Гаррик Пирсон, заключенный в HMP Bullingdon в Оксфордшире, умер 23 сентября при неизвестных обстоятельствах. Garrick Pierson, an inmate at HMP Bullingdon in Oxfordshire, died on September 23 under unknown circumstances. Омбудсмен по делам тюрем и пробации расследует этот инцидент, уделяя особое внимание обеспечению его физического и психического здоровья, а также рискам, связанным с самоубийством, членовредительством и злоупотреблением наркотическими средствами. The Prisons and Probation Ombudsman is investigating the incident, focusing on the management of his physical and mental health, as well as risks related to suicide, self-harm, and substance misuse. Расследование не будет касаться действий полиции, судов, больничного персонала или коронеров. The investigation will not address actions taken by police, courts, hospital staff, or coroners. Выводы будут опубликованы в Интернете. Findings will be published online.