Празднование женщин из числа коренных народов во время инаугурации президента Мексики Клаудии Шейнбаума является поводом для обсуждения вопроса о представительстве коренных народов в культуре. Indigenous women's ritual during Mexico's President Claudia Sheinbaum's inauguration sparks debate on Indigenous culture representation.

Во время инаугурации президента Мексики Клаудии Шейнбаум был проведен ритуал женщин из числа коренных народов, цель которого состояла в том, чтобы призвать их к защите и мудрости. During the inauguration of Mexico's President Claudia Sheinbaum, a ritual performed by Indigenous women aimed to invoke protection and wisdom. Кардинал Фелипе Аризменди одобрил церемонию как символическое признание прав коренных народов, в то время как экзорцисты отец Альберто Медель и отец Эдуардо Хайен критиковали ее как неподтвержденную и сходную с колдовством. Cardinal Felipe Arizmendi endorsed the ceremony as a symbolic recognition of Indigenous rights, while exorcists Father Alberto Medel and Father Eduardo Hayen criticized it as inauthentic and akin to witchcraft. Это мероприятие вызвало споры по поводу представленности культуры коренных народов и уместности таких ритуалов в политическом контексте. The event has sparked debate over the representation of Indigenous culture and the appropriateness of such rituals in a political context.