Наводнения, вызванные ураганом Хелен, разрушают пчелиные гнезда в западной части Северной Каролины, что приводит к увеличению количества случаев укусов и побуждает чиновников здравоохранения штата приобретать лекарства от аллергии и рассматривать продажу безрецептурного адреналина. Hurricane Helene floods disrupt bee nests in western North Carolina, leading to increased stinging incidents and prompting state health officials to acquire allergy medications and consider over-the-counter epinephrine sales.

Наводнения от урагана "Хелен" в западной части Северной Каролины разрушили желтые жилеты и пчелиные гнезда, что привело к увеличению числа случаев роя и укусов. Flooding from Hurricane Helene in western North Carolina has disrupted yellow jacket and bee nests, leading to increased swarming and stinging incidents. В ответ министерство здравоохранения и социальных услуг Северной Каролины организует инъекции бенадрила и эпинефрина для удовлетворения растущего спроса на лекарства от аллергии. In response, the North Carolina Department of Health and Human Services is procuring Benadryl and epinephrine injections to meet the growing demand for allergy medications. Кроме того, в рамках программы прямой помощи было предоставлено более 2 000 ЭпиПен. Additionally, over 2,000 EpiPens have been provided by Direct Relief. Государство рассматривает вопрос о том, чтобы разрешить продажу эпинефрина без рецепта, и рекомендует превентивные меры во избежание укусов. The state is considering allowing epinephrine sales without a prescription and recommends preventive measures to avoid stings.