Во время каникул на Национальный день Китая фильм Чена Кайге «Добровольцы: битва за жизнь и смерть» занял первое место, заработав более 600 миллионов юаней. During China's National Day holiday, Chen Kaige's war film "The Volunteers: The Battle of Life and Death" topped the box office, earning over 600 million yuan.

Военный фильм Китая «Добровольцы: битва за жизнь и смерть», снятый Ченом Кайджем, занял первое место во время праздника Национального дня, заработав более 600 миллионов юаней (около 85,6 миллиона долларов США) и на который приходится 36,7 процента от общего объема поступлений. China's war film "The Volunteers: The Battle of Life and Death," directed by Chen Kaige, has topped the box office during the National Day holiday, earning over 600 million yuan (about $85.6 million) and accounting for 36.7% of total revenue. Согласно прогнозам, этот фильм достигнет 1,4 миллиарда юаней, потенциально в числе шести самых популярных фильмов года. The film is projected to reach over 1.4 billion yuan, potentially ranking among the year's top six highest-grossing films. Продолжительность праздников, начиная с 1 октября, рассматривается в качестве стимула для восстановления киноиндустрии. The holiday period, starting October 1, is seen as a boost for the recovering film industry.